Un acuario nuevo puede verse limpio mucho antes de que su filtro esté listo para un ajolote. El ciclado sin peces desarrolla la filtración biológica que procesa los desechos, utilizando una fuente de amoníaco medida en lugar de exponer a un animal a esos desechos.
1. Entienda lo que está construyendo
Los desechos producen amoníaco. Los organismos oxidadores de amoníaco lo convierten en nitrito; los organismos oxidadores de nitrito convierten el nitrito en nitrato. Tanto el amoníaco como el nitrito deben marcar cero antes de que un ajolote se mude. El nitrato todavía debe controlarse mediante cambios de agua.
El material filtrante y otras superficies húmedas proporcionan un hogar para estos organismos. Simplemente llenar un tanque, poner en marcha el filtro o añadir agua de un acuario viejo no demuestra que pueda procesar desechos. Los resultados de sus pruebas son la evidencia.
2. Reúna los productos y el equipo
El Kit de Ciclado sin Peces combina una botella de 125 ml de cada uno: QuikCycl, Erase-Cl y MicroBacter Start XLF. No incluye el acuario, el filtro, el suministro de aire ni las pruebas de agua. El Paquete de Inicio para Ajolote es un paquete de cuidado del agua diferente y no contiene QuikCycl.
| Lo que necesita | Su función |
|---|---|
| Brightwell Erase-Cl | Acondiciona el agua de reemplazo para eliminar cloro y cloraminas antes de añadir las bacterias. |
| Brightwell MicroBacter QuikCycl | Proporciona los nutrientes medidos a base de amoníaco para un ciclado en tanque vacío. No es el cultivo bacteriano. |
| Brightwell MicroBacter Start XLF | El cultivo nitrificante vivo de agua dulce. Elija XLF, no la versión marina XLM. |
| API Freshwater Master Test Kit | Analiza amoníaco, nitrito, nitrato y pH. Verifique la caducidad del kit y siga las instrucciones de mezcla y tiempo de cada reactivo. |
| Filtro en funcionamiento, suministro de aire, termómetro y material biológico adecuado | Mantenga el material húmedo y el agua oxigenada. Un filtro de esponja o un filtro de cartucho configurado adecuadamente pueden proporcionar filtración biológica sin una corriente excesiva. |
MicroBacter Lattice Medium es una opción de material filtrante. Seleccione el tamaño y la cantidad para su filtro y siga las instrucciones del producto; el material biológico va en el sistema de filtración, no suelto en el fondo del tanque.
También necesitará un cubo limpio exclusivo para el acuario, un sifón y una jeringa graduada o herramienta de medición. Manténgalos separados de los productos de limpieza del hogar.
3. Instale y acondicione el agua
- Instale el filtro y el material, llene el acuario y establezca la circulación y aireación continuas.
- Estime el volumen real de agua, teniendo en cuenta el nivel de llenado y el desplazamiento por el equipo y la decoración. La dosificación del producto se basa en el volumen de agua, no simplemente en el tamaño impreso en el acuario.
- Trate el agua clorada con Erase-Cl según su etiqueta actual. Deje que el agua circule antes de añadir el cultivo.
- Pruebe y registre el amoníaco, nitrito, nitrato, pH y temperatura iniciales. El agua de origen ya puede contener nitrato, por lo que una lectura de nitrato posterior por sí sola no es prueba de ciclado.
Si utiliza agua de ósmosis inversa/desionizada (RO/DI), prepare su equilibrio mineral y tamponamiento antes de comenzar. El agua RO/DI pura no es un hábitat listo para un ajolote. Florin Delta GH+, Florin Delta KH+ y Remineraliz tienen funciones diferentes. GH+ y Remineraliz se solapan en su efecto sobre la dureza general, así que analice y tenga en cuenta ambos en lugar de añadir dosis completas automáticamente. Los sólidos disueltos totales (TDS) no reemplazan las pruebas de GH, KH y pH.
4. Prepare el filtro para el método Brightwell
Mantenga el filtro biológico y el aire en funcionamiento. Siga las instrucciones de Brightwell para desactivar los rayos UV y eliminar el material filtrante de pulido fino durante la dosificación. No confunda la guata filtrante extraíble con la esponja biológica o el material que intenta colonizar.
El protocolo QuikCycl de Brightwell también recomienda dejar fuera el carbón activado, el GFO y otros eliminadores de fosfato hasta que el ciclado esté completo y hayan pasado 30 días adicionales. Lea ambas etiquetas de los frascos antes de comenzar; no combine partes de los programas de ciclado de diferentes fabricantes.
5. Añada la fuente de amoníaco y las bacterias iniciadoras
La tasa inicial publicada de Brightwell para QuikCycl es de 1 ml por cada 19 litros (5 galones estadounidenses). Su expectativa de amoníaco total inicial es de aproximadamente 1–2 ppm. Mida cuidadosamente, deje que el agua se mezcle y registre el resultado. No siga añadiendo más para forzar un color particular en la tabla de prueba.
Agite vigorosamente el Start XLF inmediatamente antes de usar. Su tasa de siembra para acuarios nuevos publicada es de 30 ml por cada 95 litros (25 galones estadounidenses). Úselo con QuikCycl para este método sin peces; no siga ninguna instrucción separada de "peces dentro" para añadir un pez resistente.
| Volumen real de agua | QuikCycl inicial | Start XLF inicial |
|---|---|---|
| 38 litros (10 galones) | 2 ml | 12 ml |
| 76 litros (20 galones) | 4 ml | 24 ml |
| 114 litros (30 galones) | 6 ml | 36 ml |
| 151 litros (40 galones) | 8 ml | 48 ml |
Estos cálculos se basan en las tasas iniciales publicadas, no en dosis diarias. Si las instrucciones actuales de su frasco difieren, utilice esa etiqueta y confirme el cambio con Brightwell antes de proceder.
6. Pruebe cada día y lleve un registro
Aproximadamente a la misma hora cada día, mida el amoníaco, nitrito, pH y temperatura. Rastree el nitrato a medida que avanza el ciclado. Note cada adición de producto y cambio de agua para que las lecturas decrecientes puedan interpretarse correctamente.
| Fecha y hora | Amoníaco | Nitrito | Nitrato | pH / temperatura | Adiciones o cambios |
|---|---|---|---|---|---|
| Día 1 base | |||||
| Día 1 tras dosificación | |||||
| Siguiente control diario |
El amoníaco puede caer antes que el nitrito. Eso significa que una parte del filtro está funcionando; no significa que el tanque esté listo. Es posible que no capture cada aumento en una prueba diaria, especialmente con un cultivo iniciador efectivo. El agua clara, la turbidez y el olor no son pruebas de finalización.
Siga el programa de monitoreo de QuikCycl en lugar de reponer amoníaco automáticamente cada día. Brightwell permite bacterias iniciadoras adicionales en puntos específicos; verifique las instrucciones actuales antes de hacerlo. No añada un segundo tipo de bacterias mientras Start XLF está estableciendo el ciclo.
7. Confirme que el tanque puede procesar desechos
Primero complete el protocolo de Brightwell: tanto el amoníaco como el nitrito deben estar en cero, con evidencia de producción de nitrato en comparación con el agua inicial. El séptimo día es un punto de control, no una fecha de mudanza garantizada.
Para una comprobación de disponibilidad adicional, verifique que el tanque vacío pueda procesar una entrada de amoníaco medida, con el amoníaco y el nitrito regresando a cero en 24 horas. Esta es una comprobación general de la capacidad del biofiltro, no el programa día a día impreso de Brightwell. Realícela solo después de que el protocolo inicial haya alcanzado cero amoníaco y cero nitrito. Use la dosis medida de la etiqueta de QuikCycl para el volumen real de agua; nunca copie la cantidad de gotas de otra marca ni exceda la etiqueta. Registre la entrada y los resultados de 24 horas.
Si alguna lectura sigue por encima de cero, mantenga el tanque sin animales y continúe monitoreando. No añada dosis de prueba repetidamente mientras el nitrito o el amoníaco permanezcan elevados. Pídanos a nosotros o a Brightwell que revisemos el registro si no está seguro de cómo proceder. Si el acuario se ha ciclado a una temperatura diferente, confirme el rendimiento nuevamente a la temperatura prevista para el ajolote antes de la introducción.
8. Realice el cambio de agua final y las comprobaciones antes de la mudanza
Una vez establecido el ciclo, cambie suficiente agua para llevar el nitrato al rango operativo deseado. Un porcentaje fijo no es una garantía: por ejemplo, reemplazar la mitad del agua que contiene 80 ppm de nitrato con agua libre de nitratos deja unos 40 ppm. Analice el agua de reemplazo y calcule más cambios si es necesario.
Acondicione el agua de reemplazo, iguale la temperatura y la química del agua, y mantenga húmedo el material biológico. No reemplace todo el material filtrante como parte de una limpieza final.
| Antes de que un ajolote se mude | Comprobación |
|---|---|
| Amoníaco | 0 ppm |
| Nitrito | 0 ppm |
| Nitrato | Objetivo inferior a 20 ppm; vuelva a analizar después del cambio de agua final. |
| Temperatura | Un objetivo estable de agua fría alrededor de 16–18°C / 61–64°F, con refrigeración organizada antes de que llegue el animal. |
| pH | Estable, aproximadamente 7.0–8.0; evite ajustes químicos rápidos para perseguir un decimal exacto. |
| Equipo | Filtro y aireación funcionando, flujo suave, tapa segura y escondites adecuados. |
No añada más amoníaco de ciclado después de introducir al ajolote. Comience con la carga de animales inicial prevista, retire los desechos con prontitud y verifique el amoníaco y el nitrito diariamente durante la primera semana. Continúe con comprobaciones frecuentes hasta que el rendimiento del sistema sea consistente.
9. Mantenga el ciclo
Los cambios de agua controlan la acumulación de desechos; las bacterias embotelladas no los reemplazan. Analice antes de su cambio programado y ajuste la frecuencia y la cantidad según sus lecturas, el tamaño del acuario y la carga animal. Enjuague el material reutilizable sucio suavemente en agua de acuario retirada o agua acondicionada. Nunca lave todo el filtro biológico bajo agua del grifo sin tratar ni reemplace todas las superficies biológicas a la vez.
FlorinBacter es un producto de mantenimiento, no la fuente de amoníaco en esta guía. Las instrucciones de Brightwell Start XLF mencionan FlorinBacter Clean o FlorinBacter7 para el mantenimiento después de que el ciclo esté completo y haya transcurrido una semana adicional. Verifique la etiqueta del cultivo específico que elija. Siga su propia etiqueta; no es una razón para dejar de hacer pruebas de agua.
Resolución de problemas
- El amoníaco cae pero el nitrito permanece alto: la segunda etapa se está poniendo al día. Mantenga la aireación funcionando y evite añadir más amoníaco.
- Las lecturas dejan de cambiar: verifique la técnica de prueba, el funcionamiento del filtro, el tratamiento del agua, la temperatura y el pH. Verifique el KH si el pH está cayendo. Revise el registro antes de añadir otro químico.
- Una sobredosis accidental o una prueba fuera de rango: deje de dosificar, mantenga a los animales fuera y realice un cambio de agua acondicionada para llevar los niveles nuevamente a un rango medible. Pida asesoramiento específico del producto antes de reiniciar las adiciones.
- El nitrato aparece inmediatamente: compare con la línea base del agua de origen. El nitrato por sí solo no demuestra que el amoníaco y el nitrito añadidos se estén procesando.
- El tanque se ve turbio: analice el agua. La apariencia no le dice la capacidad del biofiltro.
- Su ajolote llega antes de que el tanque esté listo: no lo ponga en el acuario en proceso de ciclado. Contáctenos antes de la llegada para que se puedan organizar un alojamiento temporal adecuado y los arreglos diarios de cuidado del agua.
Preguntas comunes
¿Cuánto tiempo tomará el ciclado?
No hay una respuesta confiable basada solo en el calendario. Las bacterias iniciadoras pueden acortar el proceso, pero la química del agua, la temperatura, las condiciones de almacenamiento y la filtración afectan el resultado. Espere un rendimiento verificado, incluso si toma varias semanas.
¿Puedo usar plantas mientras sigo este método?
Brightwell indica que las plantas deben mantenerse fuera durante el ciclado sin peces QuikCycl. Añada plantas adecuadas después de completar y vuelva a verificar la calidad del agua. No sustituya un protocolo de tanque plantado diferente a mitad del camino.
¿Puedo usar mi paquete de inicio de cuidado de agua solo?
Verifique su contenido. El acondicionador más bacterias iniciadoras y de mantenimiento no incluyen una fuente de amoníaco. Esta guía requiere específicamente QuikCycl y Start XLF, junto con el acondicionamiento y análisis del agua.
¿Puedo dejar un tanque terminado vacío durante mucho tiempo?
Mantenga el filtro húmedo, funcionando y oxigenado, pero no asuma que los resultados de finalización antiguos siguen siendo válidos indefinidamente. Antes de añadir un ajolote después de un retraso, revise el plan de alimentación y pruebas y confirme que el biofiltro todavía procesa una entrada medida. Nunca dosifique amoníaco si ya hay un animal presente.
Para obtener información de configuración relacionada, lea nuestra Guía de Configuración del Tanque para Ajolote, explore los productos de bacterias y ciclado de Brightwell, o contacte a Axolotl Superstore con su registro de pruebas.
Fuentes e instrucciones de productos
Revisado el 15 de octubre de 2026. Esta es una guía de ciclado sin peces en agua dulce, no una declaración de certificación del fabricante para ajolotes. Las instrucciones actuales del frasco tienen prioridad para la dosificación.
- Brightwell: Instrucciones de MicroBacter QuikCycl
- Brightwell: Instrucciones de MicroBacter Start XLF
- DrTim's Aquatics: filtración biológica y la comprobación de procesamiento de 24 horas — citado para la comprobación de capacidad general, no para sus dosis de producto.
- Brisbane Bird and Exotics Veterinary Service: Calidad del Agua y el Ciclo del Nitrógeno
- Tree of Life Exotic Pet Medical Center: Cuidado del Ajolote
¿Preparando agua purificada? Lea nuestra guía de preparación de agua RO y minerales. Después del ciclado, utilice nuestra guía de selección de plantas para planificar una plantación adecuada.
